中醫師簡介|Profile of Traditional Chinese Medicine Practitioner


陳秀琴 (Chin Swee Chin)
(中醫師註冊編號:PTC-PPB2022/01803)

 馬來西亞傳統與補充醫學註冊執業醫師
Registered T&CM Practitioner (Msia)
② 天津中醫藥大學醫學士
BMed TCM, TUTCM China


學歷背景 | Academic Background:

陳醫師早歲負笈中國,入天津中醫藥大學研岐黃之術,主修內科與針灸兩科,深究經絡臟腑之理,旁通《內經》《難經》《針灸甲乙經》之旨。卒業而獲醫學學士學位,该大學與學位受馬來西亞學術資格鑑定機構(MQA)之正認. 既歸,復為馬來西亞註冊的傳統與補充醫執業中醫師,同時亦任KPK課程授課專員,教授醫道,培養後學.

TCM Practitioner Chin graduated from Tianjin University of Traditional Chinese Medicine, majoring in Internal Medicine and Acupuncture. She has a deep understanding of meridian and viscera theory, as well as classic texts such as the Yellow Emperor's Classic of Internal Medicine, the Meridian Diagram, and the Acupuncture and Moxibustion Classic. Both her university education and degree are recognized by t the Malaysian Qualifications Agency (MQA). In Malaysia, she is a registered Chinese medicine practitioner and lectures in the KPK program, providing guidance to future practitioners.

資歷 | Qualifications:

① 2005年考獲中國天津中醫藥大學針灸系證書
TUTCM Certificate-Department Of Acupuncture & Moxibustion
 2009年考獲中國天津中醫藥大學醫學學士學位
Bachelor’s Degree in Traditional Chinese Medicine, TUTCM, China
③ 2010馬來西亞註冊傳統及補充醫學執業醫師
Registered Traditional and Complementary Medicine (T&CM) Practitioner, Malaysia
④ 2011年考獲美國東方醫學學院委員會針灸技術證書
Certificate of The Council of Colleges of Acupuncture & Oriental Medicine (CNT) , NCCAOM (USA)

臨床實習 |Clinical Training

①天津南開醫院
Clinical practice in Tianjin Nankai Hospital
②天津中醫藥大學第一附設醫院

Clinical practice in First Teaching Hospital of  TUTCM
③天津中醫藥大學第二附設醫院
Clinical practice in Second Affiliated Hospital of TUTCM 

工作經驗|Work experience :

現任愛心中醫針灸藥房駐診中醫師
Tcm Practitioner Of Kedai Ubat Tabib & Akupunktur Ai Xin
現任馬來西亞傳統與補充醫學MPPT 認證 KPK課程授課專員
KPK Course Lecturer accredited by the Traditional and Complementary Medicine Council (MPPT)

專業團體會| Affiliations :

馬來西亞中醫師暨針灸聯合總會會員
Malaysia Chinese Medical Association (MCMA)  Permanant Member
馬來西亞中醫師公會會員
Federation of Chinese Physicians and Acupunturists Associations of Malaysia (FCPAAM) Permanant member

語言 |Language 

馬來語, 英語, 漢語, 各種華語方言 
Malay, English, Mandarin, Various Chinese Dialects

專業領域 | Specializations:

中醫內科(TCM Internal Medicine)
針灸治療(Acupuncture Therapy)


專業擅長 | Areas of Expertise:

中醫內科與針灸,精研中醫內科與針灸臨證,特別擅長運用「醒腦通竅針法」治療中風後遺症。
In-depth study of Chinese medicine internal medicine and acupuncture clinical practice,Particularly skilled in the “Awakening Brain and Clearing Path” acupuncture technique for stroke rehabilitation

診療範疇 | Scope of Treatment:

▪️ 中醫骨關節肌肉問題 Bone, Joint & Muscle Issues
▪️ 中醫耳鼻喉科問題 ENT (Ear, Nose & Throat)  Issues
▪️ 中醫頸肩關節問題 Neck & Shoulder Issues
▪️ 中醫內分泌問題 | NeiFenMi (Endocrinology) Issues
▪️ 中醫兒科問題 | Pediatric Issues 
▪️ 中醫婦科問題 Women’s Health (Gynecology) Issues
▪️ 中醫皮膚問題 | Pifu (Skin) Issues
▪️ 中醫肺病問題 |Fei (Lungs) Issues
▪️ 中醫心病問題 | Xin (Heart Issues)
▪️ 中醫腫瘤問題 | Oncological Issues 
▪️ 中醫美容問題 | Cosmetology Issues
▪️ 中醫脾胃問題 | Piwei(Spleen & Gastrointestinal)Issues
▪️ 中醫雜病 Miscellaneous Issues